Taaranahaar Prabhu Janmiye


Verse 1: तारणहार प्रभु जन्मिए, बेथलेहेम गावैँमा (ईश्‍वरको पुत्र आउनुभो, पापीहरूको माझमा) २ taaraNahaar prabhu janmiye, bethlehem gaawaiň-maa (ishwor-ko putra aaunu-bho, paapi-haru-ko majh-maa) 2 Verse 2: एकचोटि नियाली हेर, कथा होइन इतिहास हो (ईश्‍वरको महान्‌ योजनामा, हुनैपर्ने घटना हो) २ ek-coTi niyaali hera, kathaa hoina itihaas ho (ishwor-ko mahaan yojanaa-maa, hunai-parne ghaTnaa ho) 2 Verse 3: लौ है दाज्यू, दिदी, बहिनी, बुझ यो कथा प्रेमको … Continue reading Taaranahaar Prabhu Janmiye

Saano Dundamaa Hera (See Amidst The Winter Snow)


Verse 1: सानो डुँडमा हेर भाइ, येशू जन्मे हामीलाई हेर, नम्र बाल अवतार, तादिको करार अन्सार। saano DuňD-maa hera bhaai, yeshu janme haami-laai hera, namra baal awataar, taadi-ko karaar ansaar. Chorus: धन्य सुखको दिन आयो, धन्य हाम्रो मुक्ति भो गाऊ संसारका सबै सृष्टि बेथलेहेममा जन्मे ख्रीष्ट dhanye sukh-ko din aayo, dhanye haamro mukti bho gaau sansaar-kaa sabai srisTi bethlehem-maa janme khrisT Verse 2: जसको ठाउँ … Continue reading Saano Dundamaa Hera (See Amidst The Winter Snow)

Prabhu Yeshu-ko Janma Bhayo Gaai-ko Gothai-maa


Chorus: (प्रभु येशूको जन्म भयो गाईको गोठैमा पापीलाई भनी आए प्रभु मान्छेको चोलामा) २ (prabhu yeshu-ko janma bhayo gaai-ko goThai-maa paapi-laai bhani aaye prabhu maanche-ko colaa-maa) 2 ज्योतिषीहरू अघि बढे तारालाई हेरेर दर्शन गरी चढाए भेटी दण्डवत् गरेर। jyotisi-haru aghi baRhe taaraa-laai herera darshana gari caRhaaye bheTi daNDawat garera. Verse 1: (अचम्भित भए गोठालाहरू स्वर्गदूतलाई देखेर खबर दिन गए सबै नै साह्रै नै खुशी भएर) … Continue reading Prabhu Yeshu-ko Janma Bhayo Gaai-ko Gothai-maa

Param-prabhu Mero Sristikartaa


Verse 1: परमप्रभु मेरो सृष्‍टिकर्ता धन्यबाद जयजयकार महिमा तपाईं नै सबैको मुक्तिदाता (तारणहार पालनहार तपाईं मेरो ) २ param-prabhu mero srisTi-kartaa dhanyebaad jaijaikaar mahimaa tapaaiň nai sabai-ko mukti-daataa (taaraNahaar paalanahaar tapaaiň mero ) 2 मरेकोलाई बिउताउने प्रभु अन्धोलाई दृस्टि दिने प्रभु mareko-laai biutaaune prabhu andho-laai drisTi dine prabhu Verse 2: धन्येको भन्छु स्तुति म गर्छु बेथलेहेम गाउँमा जन्मनु भयो हाम्रो पापको लागि मर्नुभयो (तिन दिनको … Continue reading Param-prabhu Mero Sristikartaa

Muktidaataako Janma Diwasmaa


Chorus: (मुक्तिदाताको जन्म दिवसमा उदाए आशाको तारा आकाशमा) २ (गरे प्रसंशा, गरे महिमा स्वर्गदुतले स्वर्गमा परमेश्‍वरको) २ मुक्तिदाताको … (mukti-daataa-ko janma diwas-maa udaaye aashaa-ko taaraa aakaash-maa) 2 (gare prasaňshaa, gare mahimaa sworga-dut-le sworga-maa parmeshwor-ko) 2 mukti-daataa-ko … Verse 1: (आफैलाई रित्याई कमाराको रुपमा मानिस कहाँ आउनुभयो) २ (के नै पो थियो र इश्‍वरको पुत्रलाई दिन है उद्धार सारा संसारलाई) २ (aafai-laai rityaai kamaaraa-ko rupa-maa maanisa … Continue reading Muktidaataako Janma Diwasmaa

Lau Hera Purba Chitij Camkilo Taaraa Camkiyo


Chorus: लौ हेर पुर्ब क्षितिज चम्किलो तारा चम्कियो (जन्मे मुक्तिदाता येशू बेथलेहेम शहरमा) २ lau hera purba chitij camkilo taaraa camkiyo (janme mukti-daataa yeshu bethlehem shahar-maa) 2 Verse 1: थरथर कम्ने गोठाला बीच स्वर्गदुत पहिले गएँ (प्रशांस गर्दै येशू जन्मेको खवर तिनलाई दिएँ) २ thar-thara kamne goThaalaa bic sworga-dut pahile gayeň (prashaaňsa gardai yeshu janmeko khavara tin-laai diyeň) 2 गोठालाहरू हर्षले भरि दौडिए गोठैमा (लौ … Continue reading Lau Hera Purba Chitij Camkilo Taaraa Camkiyo

Laalu Paate Fulera Aayo


लालु पाते फुलेर आयो बडा दिनले खुसि ल्यायो बडा दिनको सुभकामना फुलेर आयो बडा दिनले खुसि ल्यायो बडा दिनको सुभकामना laalu paate fulera aayo baDaa din-le khusi lyaa-yo baDaa din-ko subha-kaam’naa fulera aayo baDaa din-le khusi lyaayo baDaa din-ko subha-kaam’naa यो जोबनमा नौलो नौलो धेरै गीत गाए बडा दिनको सुभकामना छर्दै यहाँ आए yo jobana-maa naulo naulo dherai gita gaaye baDaa din-ko subha-kaam’naa chardai yahaaň … Continue reading Laalu Paate Fulera Aayo

Khacaakhac Bho


Chorus: खचाखच भो, बेथलेहेम गाउँ, सरायमा थिएन ख्रीष्टलाई ठाउँ (आज पनि मानिस व्यस्त भई गर्दैनन् ख्रीष्टको वास्ता) २ khacaa-khac bho, bethlehem gaauň saraai-maa thi’e-na khrisT-laai Thaauň (aaja pani maanis byesta bhai gar-dainan khrisT-ko waastaa) 2x Verse 1: (प्रिय पुत्र ईश्‍वरको) २ थोत्रो गोठमा पस्त्रनुभो (सबैबाट त्यागिएर) २ गरीबभन्दा गरीब भयो। (priye putra ishwora-ko) 2x thotro goTh-maa pasra-nubho (sabai-baaTa tyaagiyera) 2x garib-bhandaa garib bhayo. Verse 2: … Continue reading Khacaakhac Bho

Kati Ramaahatko


Chorus: कति रमाहतको दिन आयो यो जगत्‌मा (हाँस्दै-खेल्दै गाना गाउँदै प्रभु येशूमा) २ kati ramaahaT-ko din aayo yo jagata-maa (haaňsdai-kheldai gaanaa gaauň-dai prabhu yeshu-maa) 2x Verse 1: आऊ वृद्ध जन, आऊ सब जवान, (स्वरमा स्वर मिलाई गाऊ प्रभुको जय गान। ) २ aa-u briddha jan, aa-u sab jawaan, (swormaa swor milaa-i gaau prabhuko jai gaan. ) 2x Verse 2: हामी साब थियौँ घोर अन्धकारमा, (आए … Continue reading Kati Ramaahatko

Jaaun Sabai Khristiye Premi Ho


  Chorus: जाउँ सबै ख्रीष्टिय प्रेमी हो बेथलेहेम गावैमा हाम्रो प्रभु जन्मिनु भयो गाइ राख्ने गोठैमा जाउँ सबै ख्रीष्टिय प्रेमी हो … jaauň sabai khrisTiye premi ho bethlehema gaawai-maa haamro prabhu jan-minu bhayo gaai raakhne goThai-maa jaauň sabai khrisTiye premi ho … Verse 1: (सृष्टि गरे परमेश्‍वरले मानिस जातिलाई छल गरे शैतानले हाम्रा पुर्खालाई) २ सत्यनासको खाडलबाट मुक्ति दिनलाई हराएका आफ्ना सबै (फेरी पाउनलाई) २ … Continue reading Jaaun Sabai Khristiye Premi Ho

Jaado-ko Mahinaa-maa Cisoni Raatai-maa (Film – Anmol Chan)


(जाडोको महिनामा चिसेनी रातैमा) २ (रमाइलो गराऊँ, हर्ष मनाऊँ, येशुको जन्ममा) २ जाडोको महिनामा चिसेनी रातैमा… (jaaDo-ko mahinaa-maa ciseni raatai-maa) 2 (ramaailo garaauň, harsa manaauň, yeshu-ko janma-maa) 2 jaaDo-ko mahinaa-maa ciseni raatai-maa… ला … ला … ला … laa … laa … laa … (हर्ष उमङ्ग छर्दै जाऊँ आनन्द शान्ति फैलाउँदै जाऊँ) २ स्वर्गलाई छोडी ल्याएको आशिष्, जाति-जातिलाई सुनाउँदै जाऊँ… (harsa umanga chardai jaauň aananda … Continue reading Jaado-ko Mahinaa-maa Cisoni Raatai-maa (Film – Anmol Chan)

Herana Cyaangbaa Herana


Chorus: केटी: हेरन च्याङ्बा हेरन मरियमको काखैमा हेरन केटा: सुनन मैच्याङ सुनन खुशीको सन्देश सुनन Ladies: herana cyaangbaa herana mariyem-ko kaakhai-maa herana Men: sunana mai-cyaang sunana khushi-ko sandesh sunana समूह: (शान्तिको राजा त जन्मे छ उद्धार मानिसलाई दिनलाई) २ समूह: (होसन्‍‌ना होसन्‍‌ना परमधाममा होसन्‍‌ना) २ Both: (shaanti-ko raajaa ta janme cha uddhaara maanis-laai dina-laai) 2 Both: (hosannaa hosannaa param-dhaam-maa hosannaa) 2 Verse 1: केटा: नाच … Continue reading Herana Cyaangbaa Herana

Herana Aakaashmaa Taaraako Ujyaalo


Chorus: हेरन आकाशमा ताराको उज्यालो (नवजात प्रभुको दर्शन गर्न नगर बियाँलो) २ herana aakaash-maa taaraa-ko ujyaalo (naujaat prabhu-ko darshana garna na-gara biyaaň-lo) 2 Verse 1: (ईश्‍वरको वचन पूरो गर्नलाई आए प्रभु जगमा) २ मानवको सबै दु:ख बुझ्नलाई पस्रिए डूँड़ैमा (ishwor-ko bacan puro garna-laai aaye prabhu jaga-maa) 2 maanab-ko sabai dukha bujhna-laai pasriye DuňRai-maa (गोठालाहरू छक्क परे जब) २ देखे स्वर्गदूतलाई (ढाड़स पाई रमाई गए खबर … Continue reading Herana Aakaashmaa Taaraako Ujyaalo

Hera Daajai Muktiko Dina Aayo


Chorus: हेर दाजै, हेर दाजै, मुक्तिको दिन आयो येशूमाथि भक्ति राखी, ध्यान राखी दिन रमाउने लौ आयो। hera daajai, hera daajai, mukti-ko dina aayo yeshu-maathi bhakti raakhi, dhyaana raakhi dina ramaaune lau aayo. Verse 1: गोठालो जनले प्रभु हो बालक भनेर जानिलिए बेथलेहेम गोठमा चरण परी अवतार हो मानिलिए। goThaalo jan-le prabhu ho baalak bhanera jaani-liye bethlehem goTh-maa caraNa pari aw’taar ho maani-liye. खबर पुरानो … Continue reading Hera Daajai Muktiko Dina Aayo

हाँस-खेल गर्दै भनिदेऊ (Haans-khela Gardai)


Chorus: हाँस-खेल गर्दै भनिदेऊ संसार सबैलाई धरतीको बोझ उठाइलाने जन्मिए मुक्तिदाता haaňs-khela gardai bhani-deu saňsaara sabai-laai dharti-ko bhojha uThaai-laane jan-miye mukti-daataa (मानिसको चोला लिएर गरीब गोठैमा) २ (maanis-ko colaa liyera garib goThai-maa) 2x हाँस-खेल गर्दै भनिदेऊ haaňs-khela gardai bhani-deu Verse 1: (गोठालाहरूलाई पहिले दर्शन पठाए पिताले) २ दूतगण आई भन्‍नलागे साँझको बेलामा (goThaalaa-haru-laai pahile darshan paThaa-ye pitaa-le) 2x dutgaNa aa-i bhanna-laage saaňjha-ko belaa-maa तारणहार प्रभु … Continue reading हाँस-खेल गर्दै भनिदेऊ (Haans-khela Gardai)

Gaaun Yeshujiko Jaigaan


Chorus: गाऔँ येशूजीको जयगान्, गाऔँ येशूजीको शुभनाम gaauň yeshuji-ko jaigaan, gaauň yeshuji-ko shubha-naam Verse 1: यरूशलेम शहरको, बेथलेहेम गावैँमा yerushalem shaharko, bethlehem gaawaiň-maa (आज जन्म्यो बालक, जसको येशू नाम) २ (शान्तिको राजा, येशूलाई प्रणाम्) २ (aaja jan-myo baalaka, jasko yeshu naam) 2x (shaantiko raajaa, yeshu-laai praNaam) 2x Verse 2: इम्मानुएलले जन्म लियो, हाम्रो भव भो उज्यालो immaanuel-le janma liyo, haamro bhawa bho ujyaalo (पापको विनाश … Continue reading Gaaun Yeshujiko Jaigaan

Dhanyebaad-ko Upahaar Deu Prashansaa-ko Upahaar Deu


Chorus: धन्यवादको उपहार देऊ प्रशंसाको उपहार देऊ आराधनाको उपहार देऊ ख्रीष्टको जन्म दिनमा आफ्नो जीवन उपहार देऊ। dhanyebaad-ko upahaara deu prashaňsaa-ko upahaara deu aaraadhnaa-ko upahaara deu khrisTa-ko janma dina-maa aafno jivan upahaara deu. परमधाममा परमेश्‍वरलाई प्रशंसा होस् परमेश्‍वरको मानिसहरूमा शालोम शालोम param-dhaam-maa parmeshwor-laai prashaňsaa hos parmeshwor-ko maanis-haru-maa shaalom shaalom Verse 1: (विश्‍वासको उपहार देऊ आशाको उपहार देऊ) २ प्रेमको उपहार देऊ ख्रीष्टको जन्म दिनमा आफ्नो … Continue reading Dhanyebaad-ko Upahaar Deu Prashansaa-ko Upahaar Deu