Original: Angels we have heard on high
Writer: Edward Shippen Barnes, James Chadwick

Spanish

Ángeles cantando están
Tan dulcísima canción;
Las montańas su eco dan
Como fiel contestación.

Gloria a Dios en lo alto.
Gloria a Dios en lo alto.

Los pastores sin cesar
Sus loores dan a Dios;
Cuán glorioso es el cantar
De su melodiosa voz.

¡Oh! venid pronto a Belén
Para contemplar con fe
A Jesús, autor del bien,
Al recién nacido Rey.

 English

Angels we have heard on high
Sweetly singing o’er the plains
And the mountains in reply
Echoing their joyous strains

Gloria in excelsis Deo
Gloria in excelsis Deo

Shepherds why this jubilee
Why your joyous strains prolong
What the gladsome tidings be
Which inspire your heavenly song

Come to Bethlehem and see
Christ whose birth the angels sing
Come adore on bended knee
Christ the Lord the newborn King