Title: Oh, Holy night
Lyrics: Adolphe Adam (1847)

Spanish

Santa la noche
hermosas las estrellas
la noche cuando nació el Señor
El mundo envuelto estuvo en sus querellas
hasta que Dios nos mandó al Salvador
Una esperanza todo el mundo siente,
la luz de un nuevo día sin igual
Con gratitud, postrados adoradle
Oíd, de lo alto la voz angelical
Oíd! cantad! nació el Salvador

Hoy por la fe
llegamos al pesebre
a contemplar al bendito Jesús
Como también los magos del oriente
llegaron guiados por célica luz
Fue por nacer, así humildemente
que nuestras pruebas sabe comprender
Hoy Emanuel, es “Dios ya con nosotros”
Cantemos al Rey, a Jesús el Salvador
Regocijad! nació el Redentor

Nos enseñó
a amarnos tiernamente
nos dio su ley de amor y su paz
Libra al esclavo que en cadenas gime
y a su nombre huirá Satanás
Con cánticos de gozo alabemos
al Rey de Reyes nuestro Salvador
Hoy con amor, cantemos reverentes
alcemos la voz proclamando su poder
Dad gloria a Dios! amén, por siempre amén

English

Stanza 1 O holy night, the stars are brightly shining;
it is the night of the dear Savior’s birth.
Long lay the world in sin and error pining,
till He appeared and the soul felt its worth.
A thrill of hope, the weary world rejoices,
for yonder breaks a new and glorious morn!
Fall on your knees! O hear the angel voices!
O night divine! O night when Christ was born!
O night divine! O night, O night divine!

Stanza 2 Led by the light of faith serenely beaming,
with glowing hearts by His cradle we stand.
So led by light of a star sweetly gleaming,
there came the wise men from Orient land.
The King of kings lay thus in lowly manger;
in all our trials born to be our friend.
He knows our need, to our weakness is no stranger.
Behold your King; before Him lowly bend!
Behold your King; before Him lowly bend!

Stanza 3 Truly He taught us to love one another;
His law is love and His gospel is peace.
Chains shall He break, for the slave is our brother,
and in His name all oppression shall cease.
Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we,
let all within us praise His holy name.
Christ is the Lord! O praise His name forever!
His pow’r and glory evermore proclaim!
His pow’r and glory evermore proclaim!